Using this question as an example.
What is the best way to flag the question? Nothing seems to fit. It boils down to landlord / tenant relations and/or a legal question.
In any case, it can't be answered on this SE...
If you're a lower reputation user, and you don't have the other option for closing questions. You can always simply flag the question for moderator attention.